KVKK

KAĞAN CİNGÖZ OFFICE РАЗЯСНИТЕЛЕН ТЕКСТ ОТНОСНО ОБРАБОТКАТА И ЗАЩИТАТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ НА ПОЛУЧАТЕЛИТЕ НА УСЛУГИ (ПАЦИЕНТИ)

Медицинската практика KAĞAN CİNGÖZ, намираща се на адрес İstasyon Mahallesi Edirne Caddesi No:102 Kırklareli/Merkez, предоставя здравни услуги на клиентите, които получават здравни услуги от нея, и

Клиниката проявява изключителна чувствителност към поверителността и сигурността на данните на пациентите. В качеството си на клиника, чрез този разяснителен текст, Закон № 6698 за защита на личните данни, личните здравни данни

Възрастни или непълнолетни лица под 18 години в обхвата на Регламента за обработване и осигуряване на неприкосновеност на личния живот и Комюникето за процедурите и принципите, които трябва да се спазват при изпълнение на задължението за разкриване на информация

пациенти, родители и законни представители на непълнолетни пациенти на възраст под 18 години, роднини на пациенти, които се обръщат към Клиниката в обхвата на спешната помощ, консултантите, здравните, естетичните и козметичните услуги

Задължени сме да Ви информираме за каква цел ще бъдат обработвани личните данни на кандидатите за Клиниката и на кого ще бъдат предадени, за начина и правното основание за събиране, както и за Вашите права.

 

А. ОПРЕДЕЛЕНИЯ В РАМКИТЕ НА ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

 

В този текст;

Лични данни : Информация, принадлежаща на идентифицирано или подлежащо на идентификация физическо лице, чувствителни лични данни : Раса, етнически произход, политически възгледи, философски

убеждения, религия, секта, други вярвания, външен вид и облекло, членство в сдружение, фондация или профсъюз, присъда и мерки за сигурност, здраве, сексуален живот, биометрични и генетични данни, Лични данни

Обработка: Получаване, записване, съхранение, съхраняване, поддържане, промяна, реорганизиране, разкриване на лични данни,

след събирането, включително предаване, възлагане, предоставяне, класифициране, предотвратяване на използването, до изтриване, унищожаване или анонимизиране

всички видове дейности, извършвани в процеса,

 

KVKK : Закон № 6698 за защита на личните данни,

Администратор на данни : Касае се за KAĞAN CİNGÖZ EXAMINATION OFFICE, която определя целите и средствата за обработка на Лични данни и отговаря за създаването и управлението на системата за записване на данни. В този контекст, като предприема всички необходими технически и административни мерки в качеството си на администратор на данни, Kinik

Вашите лични данни; Конституцията, международните конвенции, по които страната ни е страна, KVKK и нормативните актове на Министерството на здравеопазването, и по-специално цялото законодателство относно защитата на личните данни и неприкосновеността на личния живот

в рамките на ограниченията, предвидени в член 4 от ЗЗЛД; да са в съответствие със закона и добросъвестно, да са точни и актуални, когато е необходимо, да се обработват за конкретни, изрично посочени и легитимни цели, да се обработват за целите на обработването

в съответствие с принципите на свързаност, ограниченост и пропорционалност, и се съхраняват за срока, предвиден в съответното законодателство или необходим за целта, за която се обработват (можете да се запознаете и с нашата Политика относно срока на съхранение).

Б. ЗА КАКВА ЦЕЛ СЕ ОБРАБОТВАТ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ?

Вашите лични данни в следните категории в съответствие с членове 4 и 10 от KVKK;

 Данни за самоличност; За извършване на оперативни дейности в процесите на диагностика и лечение, професия

да се определи дали имате заболяване или не, за да може да се идентифицира и провери Вашата самоличност,

 Данни за контакт; проследяване и напомняне за посещения и уведомяване, когато е необходимо

За да можем да Ви предоставим информация, за да Ви предоставим информация, за да осъществим процесите на кампанията, за да получим информацията, която сме длъжни да получим

получаване на законови одобрения и съхраняването им в цифрова среда, получени разрешения за електронни търговски съобщения

За да можем да ви информираме по електронен път в рамките на обхвата,

 Финансови данни; Извършване и проследяване на плащания от Ваша страна, издаване на фактури, здравни

 

1

В рамките на обхвата на финансовите услуги, частни застрахователни дружества, особено по договор

споделяне на информацията, поискана от институциите/организациите, и извършване на удостоверяване на автентичността,

 Чувствителни лични данни; Защита на общественото здраве, превантивна медицина, медицинска диагностика, лечение и грижи

услуги, доставка на лекарства и/или медицински консумативи и/или изделия, специфични за лечението, дейности в съответствие със законодателството

подходящо изпълнение, изпълнение на процесите на управление на отношенията с Вас, управление на процесите на лечение, лечение

последващи грижи и осъществяване на контрол,

 Визуални данни; За да може да се проследява ходът на лечението, да е изискване на работата в областта на диагностиката и диагностицирането,

за да може да се използват като благоприятно доказателство в евентуален съдебен процес, за да се гарантира физическата сигурност на пространството,

 Данни за обработка; за да можете да използвате нашия уебсайт по-ефективно, лесно и бързо, за да направим сайта

адаптира своите услуги и дейности в съответствие с Вашите нужди, и да Ви предоставя уебсайтове на трети страни

за да Ви предоставим по-полезно и подходящо предложение за услуги и да Ви дадем възможност да се възползвате от нашите услуги и дейности

да направим необходимите подобрения, да работим с регулаторни и надзорни институции, за да гарантираме, че данните на онлайн посетителите

както е предвидено и се изисква от правните разпоредби, като например обработване в съответствие със съответното законодателство

да изпълняваме нашите правни задължения

По отношение на всички данни, при поискване на упълномощени лица, институции и организации и в рамките на одита

за предоставяне на информация, за изпълнение на задължението ни за архивиране, за изпълнение на оперативните ни

дейности и сигурност, както и за да гарантираме, че договорните процеси

 

6

 

за целите на изпълнението му, като се вземат необходимите мерки за сигурност, във физическия архив в Клиниката или във физическия архив в Клиниката или във физическия архив в Клиниката или във физическия архив в Клиниката или във физическия архив в Клиниката, като се вземат необходимите мерки за сигурност.

Съхраняваме я в цифрови сървъри със затворена система.

ЛИЧНИ ДАННИ

КАТЕГОРИЗАЦИЯ НА ВИДОВЕТЕ ЛИЧНИ ДАННИ, ПОЛУЧЕНИ В РАМКИТЕ НА ТОЗИ ОБХВАТ

 

Удостоверения

 

Име, презиме, фамилия, номер на личната карта на Република Турция и/или номер на паспорта и/или временен номер на личната карта на Република Турция

Номер на лична карта, дата на раждане, семейно положение, пол, здравно осигуряване, професия,

номер на осигурителна карта, подпис, регистрация на работното място и/или идентификационен номер на пациента

други идентификационни данни, които могат да ви идентифицират

Информация за контакт Адрес, телефонен номер и адрес на електронна поща

 

Финансова информация

 

Собственик на лични данни; информация за банкова сметка, IBAN номер, информация за кредитна карта,

информация за фактуриране и фактури, вашите данни за частно здравно осигуряване и социално осигуряване

Информация за разплащателна организация, като например осигурителна институция

 

Лични данни със специална квалификация

Данни 1

 

Медицински доклади, диагностични данни, кръвна група, наследствена история, бременност или кърмене

състояние, лабораторни резултати, резултати от тестове, данни от изследвания, лекарски анализи и

коментари, информация за назначения, информация за рецепти, здравни доклади, информация за продължаващо здравословно състояние

проблеми, медикаменти, биопсични проби, хирургична история, заболявания

включително, но не само, медицинска диагноза, лечение и услуги за грижи

всички видове, получени по време на и/или в резултат на изпълнението на

здравни данни и данни за сексуалния живот.

 

Визуални данни Снимка (преди и след), изображение, събрано от запис с камера

 

данни 1

 

Информация - данни за обработка

 

Информация за устройството, записи в дневника и IP данни (информация за точката на източника и местоназначението),

относно посещението ви на интернет адреса; дата и час на свързване/излизане

информация, използване на бисквитки

 

В. МЕТОД НА СЪБИРАНЕ НА ДАННИ И ПРАВНИ ОСНОВАНИЯ ЗА СЪБИРАНЕ

Вашите данни; процедури за регистрация на пациенти и назначаване на пациенти, записи от камери, съхранявани във физическата зона на Клиниката, отпечатано лечение

формуляри за проследяване, собственик на Клиниката, лекари, медицински сестри, секретари, други здравни работници, които са служители

записи, прегледи, резултати от медицински тестове/прегледи, книга за протоколи на пациенти, водена от

записи, уебсайт на Клиниката, електронна поща, телефон и други онлайн и/или офлайн електронни

канали за комуникация, като например комуникационни платформи или канали на социалните медии, на уебсайта

Вашите онлайн пътувания в рамките на лечението и грижите в работно време

получените писмени или визуални записи, както и всички споделени от Вас предишни доклади и записи от операции,

Данните могат да бъдат събирани чрез документи, включително снимки, лабораторни резултати и резултати от изследвания.

Дейността по обработване, извършвана от Клиниката в съответствие с разпоредбите на KVKK 5/2 и 6/3;

 Това е предвидено в законите по отношение на всички получени данни, за да изпълним нашите законови задължения

за изпълнение, установяване, упражняване или защита на Вашето право и за обслужване между Вас и Клиниката

са пряко свързани със сключването или изпълнението на договора, необходими са и са задължителни,

 При условие, че данните за самоличността Ви, комуникацията, финансовите данни, обработката на данни не нарушават Вашите основни права и свободи

1 Текстът на слоестото осветяване на записите от камерите може да бъде намерен на таблата в чакалнята на клиниката.

Също така на разположение.

 

6

 

Задължително е в рамките на законните интереси на Клиниката,

 чувствителни лични данни и визуални данни; от страна на Клиниката, която има задължение за поверителност, публични

Опазване на здравето, превантивна медицина, медицинска диагностика, лечение и услуги за грижи,

правното основание, че е задължително за планирането и управлението на здравните услуги и финансирането

се осъществява въз основа на 2.

Г. НА КОГО СЕ ПРЕДАВАТ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ 5 ?

 Данни за самоличност, данни за контакт и финансови данни от секретариата за извършване на клиничната регистрация на пациентите,

ако започнете процес на лечение, здравните ви данни ще бъдат изпратени на упълномощен лекар или медицински специалист

на системата за пациенти, за които асистентът получава услуги,

 Адвокати, одитори, банки, с които сме сключили договор, трети страни, от които получаваме услуги (например финансови консултанти)

 Официални институции и организации, включително Министерство на здравеопазването, ССИ и Областна здравна дирекция

Вашата самоличност и информация за контакт, за да изпълним нашето законово задължение,

 За да Ви информираме чрез SMS в съответствие с изричното съгласие, което сте дали, съобщението

Система за управление на съобщенията,

 Необходимо за създаване на доказателства в евентуално съдебно производство и за достигане до материалната действителност

в случай че съдилищата 4 7 ,

 Правни задължения на Клиниката към Вашите пълномощници и специално упълномощени от Вас представители

в рамките на обхвата, ако е необходимо, ограничен до искането, в съответствие с член 8 от КВКЕФ и в съответствие с посочените правни

В рамките на обхвата на причини и цели, при необходимост може да бъде прехвърлена и с Вашето изрично съгласие.

 С цел изпълнение на Вашите искания в рамките на Вашите искания в обхвата на частното здравно осигуряване

Формулярите ще Ви бъдат връчени на ръка и Клиниката ще ги изпрати на застрахователните дружества.

Не се извършва пряко прехвърляне.

 Ако дадете изричното си съгласие, Вашите снимки преди и след лечението могат да бъдат използвани за идентифицирането Ви.

Те могат да бъдат споделени в социалните медии или на уебсайта, като се използват изображения, които ще предотвратят това.

Д. КАКВИ СА ВАШИТЕ ПРАВА В РАМКИТЕ НА ОБРАБОТВАНЕТО?

По отношение на Вашите лични данни;

a. Да научите дали Вашите лични данни се обработват или не,

b. Да поискате информация, ако личните ви данни са били обработени,

в. Да научите целта на обработката на личните Ви данни и дали те се използват в съответствие с целта,

г. Да научите кои са третите страни, на които се предават Вашите лични данни в страната или в чужбина,

e. Да поискате коригиране на Вашите лични данни в случай на непълно или неправилно обработване,

f. Да поискате изтриване/унищожаване на данните в рамките на условията, предвидени в член 7 от КВЗК,

ж. Да поискате уведомяване на трети страни, на които се предават данните, за извършените съгласно букви д) и е) операции,

h. Като анализирате обработваните от Вас данни изключително чрез автоматизирани системи, лицето

не възразява срещу резултат, който е неблагоприятен за него/нея,

 

3 данните, съдържащи се в книгата с протоколи на пациентите, които се съхраняват физически в тези автоматизирани системи, се обработват. Жалба

или подробности за диагнозата не се включват, а прегледът, контролът и проверката се ограничават до целта на посещението.

И т.н. Обработката и уведомяването се извършват по този начин. В същото време системи като Medula, e-pulse

уведомленията се извършват в рамките на законовото задължение

4 При максимално зачитане на личния Ви живот и ограничено, ако е уместно и свързано със съдебни производства

и, доколкото е необходимо, споделянето ще се извършва чрез искане на решение за поверителност, ако е необходимо.

 

6

i. В случай че претърпите вреди поради незаконно обработване на личните ви данни

имате право да поискате тя да бъде поправена.

Можете да подадете исканията си в рамките на вашите права в писмена форма с препоръчано писмо с обратна разписка, лично или чрез нотариус

или ако разполагате с адрес на електронна поща, за който предварително сте ни уведомили и който е регистриран в нашата система, тази поща

Можете да се свържете с нас, като използвате вашия адрес (bilgi@drkagancingoz.com). Същият

унищожаване и/или коригиране на трети страни, на които са или могат да бъдат предадени Вашите данни

можете да поискате да бъдете информирани за Вашето искане. В този контекст унищожаването, избрано от Клиниката

можете да поискате от Клиниката да Ви информира защо е избран този метод. Вашето искане за унищожаване и коригиране

и кой метод е подходящ според обстоятелствата на конкретния случай

ще бъде оценено и финализирано най-късно в рамките на 30 дни. Процедури и принципи за подаване на заявление до администратора на данни

Както е посочено в Комюникето, исканията ви в заявлението са безплатни

ще получат отговор, но ако отговорът на вашето заявление е даден в писмена форма, първите десет страници

1 TL за всяка страница, а ако отговорът е даден на записващ носител, например флаш памет, записващият носител

Може да ви бъде наложена такса, която не надвишава стойността на вашата молба. Вашата молба не се дължи на грешка от наша страна.

таксата ще ви бъде възстановена. Клиниката ще ви помоли само да се свържете със заявителя и субекта на данните

с искане за предоставяне на някои удостоверителни данни, за да може да се извърши съпоставка и да се споделят резултатите с правилното лице

ще бъде извършена.

За всички подробности относно нашите операции по обработване, съхранение и прехвърляне на лични данни вижте раздел Съхранение и унищожаване на данни

Политиката и Политиката за обработване на лични данни и като се свържете с нас.

В качеството си на Клиника, ако в рамките на уебсайта има връзки към други сайтове, поверителността на Клиниката

принципи ще бъдат прилагани само на нашата цифрова платформа на уебсайта, а други свързани

Бихме искали да ви напомним, че не носим никаква отговорност за тези сайтове. Това осветление

текст на уебсайта, текст за изрично съгласие, политика за обработване на лични данни, политика за бисквитките и запазване на данните

и политика за унищожаване на данни.

 

6

 

ТЕКСТ ЗА ИЗРИЧНО СЪГЛАСИЕ НА ПОЛУЧАТЕЛЯ НА КЛИНИЧНИ УСЛУГИ

 

В качеството си на администратор на данни на KAĞAN CİNGÖZ MUAYENEHANESI, с този формуляр декларирам, че съм прочел и одобрил

Здравеопазването в обхвата на „Разяснителния текст относно обработването и защитата на личните данни на пациентите“

Бях информиран/а за прехвърлянето на моите данни и приемам искането за одобрение с настоящия формуляр за съгласие

Декларирам, че съм дал/а съгласието си;

Медицински доклади, диагностични данни, кръвна група, наследствена история, бременност или кърмене, лабораторни

резултати, резултати от тестове, данни от прегледи, анализи и коментари на лекаря, информация за назначение, информация за рецепта,

медицински доклади, постоянни здравословни проблеми, лекарства, биопсични проби, хирургична история, заболявания

включително, но не само, по време на извършването на медицински услуги за диагностика, лечение и грижи

(Специални категории) Лични данни, получени от всички видове документи, получени в резултат на и/или в резултат на тези

Данни за здравословното ми състояние от категорията; Редовна регистрация на пациента, процеси на диагностика и лечение

системата на пациента от страна на Клиниката с цел водене и проследяване на документацията на пациента в съответствие с истината

система и следователно предаване на тези данни на системата на пациента, а също и на официални институции

и давам изричното си съгласие за предаване на визуалните ми данни на трети страни.

Визуалните ми данни бяха анализирани чрез използване на определени изображения под формата на снимки преди лечението - след лечението.

моите снимки по такъв начин, че да не могат да бъдат разпознати в профилите в социалните мрежи или на уебсайта

Давам изричното си съгласие да бъдат споделени.

С цел уведомяване за процесите на кампанията и предварително напомняне за процедурите по назначаване и регистрация

разрешавам прехвърлянето на моите комуникационни данни към системата за управление на съобщения, за да получавам електронни съобщения в този обхват и

Имам изрично съгласие.

Взети са всички необходими административни и технически мерки, за да се гарантира сигурността на моите здравни данни, отворени

Мога да оттегля съгласието си по всяко време по начин, който не създава неблагоприятна ситуация, и че мога да оттегля изричното си съгласие

Ако оттегля, други лични/специални категории лични данни, за които не се изисква Вашето изрично съгласие за обработване

по отношение на моите данни, изброени в разпоредбите 5/2 и 6/3 на Закон № 6698 за защита на личните данни

Бях информиран/а, че те ще бъдат обработвани в рамките на изключенията.

Текстовете за разяснения и изрично съгласие ми бяха изпратени от Клиниката преди дейността по обработване

С настоящото декларирам, че съм информиран/а, прочел/а съм и съм разбрал/а информацията и съм дал/а съгласието си по собствена воля.